Textes

Je vous propose un texte de Sonata arctica.

J'ai cherché la traduction de cette chanson (magnifique) la voici.

Elle me touche parce qu'elle me ressemble

Have fun...


Je peux voir à quel point tu es belle, peux-tu sentir mes yeux sur toi,
Je suis timide et détourne mon regard
Travaillant tard au restaurant Citylite, je vois que tu rentres sans problème à la maison
Je m'assure que tu ne peux pas me voir, espérant que tu me verras

Parfois je me demande pourquoi tu me regardes et tu clignes de l'oeil
Tu ne peux feindre comme ma Dana ?
Je te vois au restaurant de Citylite servant tous ces repas et alors
Je vois mon reflet dans ton oeil, oh s'il te plaît

Parle-moi, montre de la pitié
Tu me touches de bien, bien des façons
Mais je suis timide ne peux-tu donc pas le voir

Hanté par toi, tes regards, et bien, quoi qu'il en soit, Un jour je mourrai por toi,
Je l'écris sur un papier et l'efface
Je reste assis au restaurant Citylite, buvant du café et lisant des mensonges
Tourne ma tête et je peux te voir, ce pourrait-il que ce soit vraiment toi

Parfois je me demande pourquoi tu me regardes et tu clignes de l'oeil
Tu ne peux feindre comme ma Dana ?
Je vois ton beau sourire et je voudrais courir loin de
Mes reflets dans tes yeux, oh s'il te plaît

Parle-moi, montre de la pitié
Tu me touches de bien, bien des façons
Mais je suis timide ne peux-tu donc pas le voir

Je vois, ne peux t'avoir, ne peux te laisser là car que je dois parfois te voir
Mais je ne comprends pas comment tu peux me maintenir dans des chaînes
Et chaque heure de veille, je sens que tu me prends ma force et je ne peux pas partir
Répétant l'histoire encore et encore

Parfois je me demande pourquoi tu me regardes et tu clignes de l'oeil
Tu ne peux feindre comme ma Dana ?
Je vois ton beau sourire et je voudrais courir loin de
Mes reflets dans tes yeux, oh s'il te plaît

Parle-moi, montre de la pitié
Tu me touches de bien, bien des façons
Mais je suis timide ne peux-tu donc pas le voir

Oh bébé, parle-moi, montre de la pitié
Tu me touches de bien, bien des façons
Mais je suis timide ne peux-tu donc pas
Mais je suis timide ne peux-tu donc pas,
Mais je suis timide ne peux-tu donc pas le voir


**************************************


Ca c'est du tecte

je lirais ce soir pour m'endormir

allez vous faire f*****

j'ai lu ..
c'est beau

Voilà quelqu'un qui a du gout ^^

Je trouve que les paroles sont trés jolies aussi.
En fait j'aime beaucoup cette chanson

deux fayottes deux XD

non Sonata arctica c'est la classe

c'est tout ^^

Orihime a écrit:

non Sonata arctica c'est la classe

c'est tout ^^

Pas de discussion possible donc ?

On dirait que non.

moi j'aime bien discuter

Si on peut discuter, proposez moi des plus jolis textes ^^

Un exemple de beau texte je pense pas que vous connaissiez,
C'est Within Temptation - Somewhere
Je l'ai pas traduit,parce que les paroles sont pas très compliquées ^^

Lost in the darkness, hoping for a sign
Instead there is only silence,
Can't you hear my screams...?
Never stop hoping,
Need to know where you are
But one thing is for sure,
You're always in my heart.

I'll find you somewhere
I'll keep on trying until my dying day
I just need to know whatever has happened,
The Truth will free my soul.

Lost in the darkness, try to find your way home
I want to embrace you and never let you go
Almost hope you're in heaven so no one can hurt your soul...
Living in agony 'cause I just do not know
Where you are

I'll find you somewhere
I'll keep on trying until my dying day
I just need to know whatever has happened,
The Truth will free my soul.

Wherever you are, I won't stop searching.
Whatever it takes, I need to know.

I'll find you somewhere
I'll keep on trying until my dying day
I just need to know whatever has happened,
The Truth will free my soul.

Joli

J'aime bien ^^